Sunday, October 17, 2010

Elvis

Bugun Halis'i gayet iyi buldum. Nazar degmesin, bakislari daha anlamli, uyaniklik suresi daha uzundu. Bir sekilde iletisim kurdugumuzu dusundum. Yogurt yedi toplam bir kasik kadar. Artik bunu hergun tekrarlamali. Yaninda kim varsa, o, sabirla ve yutmasini bekleyerek vermeli. Gokceada'nin organik yogurdu ADA, gercekten nefis. Makro'da bulunuyor, bu bloga reklam almiyoruz maalesef.

Kalan zamanda Elvis ve Ali Ekber Cicek dinledik. Bazen ne yapacagima karar verene kadar, Google'u acmis da ne arayacagini bilmeyen biri gibi bekliyorum. 64 yasindaki Halis'in hangi duygu, ani, yasanmislik, deneyim gecmisinden bir ipucuyla yaklasmali diye dusunuyorum. Ama hayat oyle akan bir sey ki, oluveriyor iste.


TODAY I found Halis in a fairly good state. Knock on wood. His expression appeared to carry more meaning and his awake time was longer. I thought we connected somehow. He had almost one spoonful of yogurt. We should repeat this everyday in order to get him used to swallowing on his own. Though we don't accept ads in this blog, it's ADA brand organic yogurt from Gokceada and it is absolutely delicious.

The rest of the time, we listened to Elvis and Ali Ekber Cicek. Sometimes until I decide what to do with Halis that day, I wait like a person logging on to Google and not knowing what to search. I contemplate with what memory or sensation to approach Halis. But life is such a flow that the answer suddenly appears.

1 comment:

  1. Dear Figen,
    Please give some news to the friends who don't speak Turkish.
    I try to get the feeling of what you mean, but my Turkish is so bad it's mostly guesswork.
    I know it's boring to translate but a brief summary would do.
    Best wishes, I think of you often.
    Jimmy.

    ReplyDelete